Take the bark off sth
剥去某物华丽的外表,使贬值
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bark
[bɑrk]
vi. 吠叫;厉声说话;
vt. 大声喊出;厉声说出;
n. 犬吠声;似吠声;树皮;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
[医] 生长激素
🗣️ 情景例句
I'm afraid Tony's days are numbered.
恐怕托尼快要被解雇了。
Please send us all the data concerning your Hero Brand fountain pens and ball pens, so we can introduce your products to our customers.
请寄给我们有关你方英雄牌自来水笔和圆球笔的资料，以便我们向顾客介绍你们的产品。
Thanks very much. Granny, the hospital is not very near.
非常感谢。老大娘，这家医院有点远。